Amazon マーケットプレイス開発者契約

バージョン: 2018年10月

本Amazonマーケットプレイス開発者契約(以下「本契約」)は、開発者本人又は開発者本人が代表する事業(以下「 貴殿」)とAmazonとの間の拘束力のある契約です。本書で使用される「Amazon 」及び「弊社 」は、該当するAmazon契約当事者又はその関連会社を意味します。ポリシーを含む本契約は、貴殿のマーケットプレイスAPI及びAPIマテリアル(以下で定義する)の使用を対象とします。本契約は、貴殿が「同意する」ボタンをクリックした時若しくは諸条件と共に表示されるチェックボックスをクリックした時又は貴殿がマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを直接的又は間接的に使用する際のいずれか早い時点で有効となります(以下「 発効日 」)。マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを登録すること又は使用することで、貴殿は(自ら又は貴殿が代表する事業者のために)、貴殿が登録し又はサービスの使用を選択する国(以下それぞれの場合において、「 選択国 」)で適用されるプログラムポリシーを含む本契約の諸条件により拘束されることに同意するものとします。定義された用語は、後述の第18条(定義)に意味が記載されています。本契約の条件とAmazonサービスビジネスソリューション契約との間に抵触が生じた場合においては、本契約が優先するものとします。

1. マーケットプレイス API の説明

本契約に基づき、弊社は貴殿に対して、セラーが使用可能な特定の仕様又は機能と貴殿のシステムとを適合させる、マーケットプレイスWebサービスAPIを含むマーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルを使用可能とすることができます。ポリシーの諸条件と本契約本文との間に抵触が生じた場合においては、本契約本文が優先するものとします。パブリックソフトウェアであるAPIマテリアルは、別のライセンスに基づいて貴殿に提供される場合があります。その場合は、本契約書のいかなる条項にもかかわらず、貴殿の当該APIマテリアルの使用には当該ライセンス条項が適用されるものとします。疑義を避けるために記すと、パブリックソフトウェアであるAPIマテリアルを対象とするライセンスが明示的に禁止する範囲を除いて、本契約のすべての非ライセンス条項が適用されるものとします。

2. ライセンス及び関連要件

2.1 一般条件
貴殿による弊社オンライン登録プロセスの完了、本契約の諸条件の遵守、及び弊社ポリシーの遵守を条件として、弊社は貴殿に対し、マーケットプレイスAPI期間中以下を実施するための、限定的、撤回可能、非独占的、サブライセンス不可、譲渡不可、ロイヤルティ無料のライセンスを付与します。(a)適用されるマーケットプレイスAPI仕様書に従って、貴殿によるAmazon出品サービスの使用を支援する目的のみで、マーケットプレイスAPIにアクセスし及びそれを使用すること、並びにAPIマテリアルをインストール、コピー、及び使用すること。(b)弊社によってマーケットプレイスAPIを介するアクセスを許可された特徴及び機能を伴うセラーのシステムの統合又は拡張という目的のために、マーケットプレイスAPIのアクセス及び使用を行うこと、並びにAPIマテリアルのインストール、コピー、使用、及び領布を行うこと。ただし、次のセラーを支援する目的に限るものとします。(i)弊社が該当するAmazon出品サービスにおいて、高評価の参加者として承認するセラー。(ii)貴殿とセラーとの間の契約に基づき、セラーアカウントへの当該サービスの提供について明確に貴殿に対し権限を与えるセラー。

2.2登録
 前述のマーケットプレイスAPIを使用するために、貴殿は、弊社の登録プロセスを完了させなければなりません。その際、貴殿は次のことに同意します。a)登録フォームで要求される事項について、真実に基づく、正確、最新、かつ完全な、貴殿自身又は貴殿の組織に関する情報を提供すること(以下「 登録データ 」)。b)登録データを真実に基づく、正確、最新、かつ完全な状態に維持するために、登録データを管理しかつ即時に更新すること。貴殿はAmazonに対し、適用法上許される範囲において、貴殿がAmazonに直接又は第三者を介して提供する登録データの検証を行う権限を付与します。

2.3 ライセンスの制限
貴殿は、Amazonが貴殿に対して文書化し、提供したAPIを介してのみ、マーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルを使用しアクセスすることができます。貴殿はマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを用いて以下を行ってはならないものとし、第三者に対してマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを用いて以下を行う権限を付与してはならないものとします。。(a)それらのリバースエンジニアリング、逆コンパイル又は逆アセンブル、(b)それらの全体又は一部分の改変又はそれらの全体又は一部分を素地とする二次的著作物の作成、(c)それらのコピーの領布、(d)それらに付された所有権に関する表示又はラベルの削除、(e)パブリックソフトウェアに適用されるライセンスに従って、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルの公開、ライセンス供与、領布、又はその他の誰もが入手可能な状態になることが要求される方法での当該パブリックソフトウェアの使用、(f)それらの再販売、リース、賃貸、譲渡、サブライセンス、又はその他の方法でのそれらに対する権利の移転、(g)適用のある手数料の発生を避ける、又は使用制限若しくは割当分の超過を避けることを意図した方法での、それらの使用又はそれらへのアクセス、(h)詐欺若しくは違法行為、又は弊社のポリシーに反する行為若しくはその他弊社に有害となる行為を行うために、それらを使用し又はそれらにアクセスすること。さらに、本契約において付与されるすべてのライセンスは、貴殿が本契約を継続的に遵守することを条件とするものであり、貴殿が本契約のいずれかの条件を遵守しない場合又は弊社が本契約を終了させる場合には、即時及び自動的に終了するものとします。

2.4 アカウントID及び認証情報
マーケットプレイスAPIにアクセスするためには、貴殿は、本契約に従って貴殿のアカウントID及び認証情報を使用しなければなりません。貴殿のアプリケーションとセラーのアカウントとの接続のため、貴殿の開発者名又はアプリケーション名、及び貴殿の開発者アカウント番号がセラーに提供される場合があります。貴殿は、Amazonが規定する方法でセラーが貴殿のアプリケーションを認証することを要請することのみできるものとします。貴殿は、貴殿のアカウントID及び認証情報を使用して行われたすべての行為に対し、当該行為が貴殿又は第三者(貴殿の従業員、契約事業者、又は代理人を含むものとします。)によって行われたか否かを問わず、単独で責任を負うものとします。貴殿は、無許可の第三者が貴殿のアカウントID及び認証情報を使用していると確信できる場合、又は貴殿のアカウントID及び認証情報を紛失若しくは盗難した場合は、直ちにAmazonに連絡するものとします。弊社は、貴殿のアカウントID及び認証情報の不正使用に対して責任を負いません。

3. セキュリティ要件

3.1貴殿のマテリアルに関するセキュリティ
貴殿は、貴殿のマテリアルの開発、コンテンツ、運用、及び維持管理について、並びにマーケットプレイスAPIの適切な設定及び使用、並びに不正アクセスから貴殿のマテリアルを保護するための暗号化技術の使用及び貴殿のマテリアルを定期的に保存することを含む、貴殿のマテリアルの適切なセキュリティ、保護並びにバックアップを維持するための措置を講じることについて単独で責任を負います。弊社は、マーケットプレイスAPIに関連する貴殿のマテリアルに対する不正アクセス、変更、又は削除、破壊、損害、損失若しくは保存の失敗(貴殿若しくはセラー又はその他第三者の過失、作為、又は不作為の結果による場合を含みます。)に対して責任を負いません。貴殿は、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルに関連する貴殿のマテリアルに無許可の第三者がアクセスした可能性があると確信する場合は、Amazonに直ちに通知します。

3.2エンドユーザー
貴殿は、すべてのエンドユーザーが本契約に基づく貴殿の義務を遵守すること、及び貴殿とエンドユーザーとの間のいかなる契約の条項も本契約と矛盾のないことを確実ならしめるものとします。貴殿が本契約に基づく貴殿の義務に対するエンドユーザーの違反を認識した場合、貴殿は直ちに当該エンドユーザーによる貴殿のアプリケーションへのアクセスを停止し、弊社に通知します。

3.3 情報及びシステムへのアクセス
貴殿が、本契約第2.1条(b)に規定される目的のためにマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルにアクセスし、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを使用する範囲において、貴殿はセラーアカウントへのアクセス又はセラーアカウントの使用を行わないものとします。ただし、当該アクセス及び使用が、(i)貴殿とセラーの間の拘束力のある契約の一環として、セラーが事前承認する場合(ただし、かかる契約は、本契約におけるAmazonのいかなる権利に対しても、又はAmazonがセラーと締結するかもしれないいかなる契約に対しても不利に働いてはならないものとします。)、及び(ii)かかる契約に従って、セラーのAmazonでの事業を支援するアプリケーションを提供又は運営するよう義務付けられている場合は除きます。貴殿は、セラーアカウントのアカウント設定、コンテンツ若しくはオファーの修正を行わず、セラーアカウントに対しその他いかなる変更をも加えないものとします。ただし、貴殿とセラーの間の拘束力のある契約の一環として、セラーが事前に承認した場合を除きます。貴殿は、セラーに対して、又はセラーの代理として、アプリケーションを提供し若しくは運営する目的以外の目的のために、取引情報又は個人情報にアクセスし、それらを使用しないものとします。また、貴殿のアプリケーションは、セラーがビジネスソリューション契約において許可された行為のみをセラーのために実施できるものとします。貴殿は、1)複数のセラーにまたがる取引情報又は個人情報を収集しないものとします(その他の情報又はデータと共に行う場合、及び匿名化されている場合も含みます。)。また、2)いかなる目的においても、取引情報又は個人情報を複製若しくは拡散又は第三者に開示しないものとします。前述の規定を制限することなく、貴殿は、(i)取引情報又は個人情報の不正又は違法な処理又は使用に対する、並びに取引情報又は個人情報の偶発的紛失若しくは破壊又は取引情報又は個人情報への損害に対する、適切な技術的及び組織的対策を講じるものとし、(ii)貴殿によって又は貴殿のために保存される取引情報又は個人情報のすべてのコピーのロケーションを認識し、かかるロケーションに関する書面を保持することを、常時確実ならしめるものとします。弊社は、貴殿の本契約の条項の遵守を確実にするため、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルの貴殿による使用を監視、監査、又は調査することができます。

4. アプリストア

4.1 一般条項
貴殿による本契約の遵守を条件として、貴殿は貴殿のアプリケーションをアプリストアに公開することができます。セラーが新たなアプリケーションを発見するのを助け、マーケットプレイスAPIを使用するアプリケーションが高い品質基準を満たすことを確実ならしめるため、貴殿が貴殿のアプリケーションを貴殿以外のセラーに販売し、又は貴殿以外のセラーの使用に供する場合、貴殿は貴殿のアプリケーションをアプリストアに公開するものとします。

4.2 資格
本アプリストアに貴殿のアプリケーションを公開するために、貴殿は第2.2条に規定される開発者登録手続きを完了し、弊社ポリシーに規定されるその他の資格要件を満たすものとします。

4.3 Amazon の役割
貴殿は、貴殿がアプリストアに公開したアプリケーションの記録上の販売者です。本契約に明示的な規定のある場合を除き、弊社は、貴殿といかなるセラーとの間の原取引には関与しません。弊社は、貴殿といかなるセラーとの間のいかなる紛争に対しても責任を負わないものとします。ただし、弊社は貴殿といかなるセラーとの間のいかなる紛争の解決を支援することを選択できるものとします。弊社が紛争の解決の支援を選択した場合、貴殿は当該紛争の解決に向け弊社に協力するものとします。

4.4 セラーへの公平な対応 
Amazonは、アプリストアを介して貴殿が提供するアプリケーションが、アプリストアを使用するセラーを公平に扱うこと、及び貴殿がその他の販売チャネルおいて少なくとも同等の条件で、アプリストアを介してそれらのアプリケーションを提供することを期待しています。貴殿がセラーを公平に扱わない場合、アプリストア、マーケットプレイスAPI、又はAPIマテリアルへのアクセスを失う場合があります。

4.5 格付け及びフィードバック 
Amazonは、貴殿のアプリケーション(アプリストアからすでに削除されたアプリケーションに関する情報も含みます。)、貴殿、及び貴殿のアプリケーションに関連した貴殿のパフォーマンスに関して、格付けし、又は他社をして格付けを実施せしめ、フィードバックを提供させることを許可する機能を実施できるものとします。弊社は、これらの格付け及びフィードバックを公表することができるものとします。

4.6 テクニカルサポート 
貴殿は、貴殿のアプリケーションに関するテクニカルサポート(実施する場合は)に対して単独で責任を負うものとします。

4.7 本アプリストアからの貴殿のアプリケーションの削除
  第4.1条の最終文に従うことを条件としますが、貴殿は、弊社ポリシーに従ってアプリストアに公開された貴殿のアプリケーションをアプリストアから随時削除することができます。また、弊社は、理由を問わず随時、貴殿のアプリケーションの掲示をアプリストアから削除、停止、又は変更することができるものとします。

5. テスト及び評価

5.1 テスト
貴殿のアプリケーションを商業目的で利用可能とする前に、貴殿は、貴殿のアプリケーションを十分にテストし、マーケットプレイスAPI仕様書への適合を含めマーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルと共に適切に作動することを確実ならしめなければなりません。

5.2 評価 
弊社は、貴殿に対してマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用、又は本アプリストアへの貴殿のアプリケーションの公開を許可する前後を問わず、貴殿及び貴殿のアプリケーションを評価することができます。弊社は、特に、本契約の遵守、弊社ポリシーの遵守、貴殿のサービス品質、又は貴殿のアプリケーション品質について、貴殿又は貴殿のアプリケーションを評価することができるものとします。弊社は貴殿に対し、弊社の評価に基づき、アプリストアへの貴殿のアプリケーションの公開を許可しない場合があります。弊社は、弊社の評価に必要と考えられる場合、直接又は第三者を介して問い合わせを行う場合があります。

6. 契約 期間及び終了

6.1 契約の終了 
本契約の期間(以下「マーケットプレイスAPI期間 」)が開始すると、貴殿は本契約の条件に従って、発効日からマーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルの使用を開始することができます。また、マーケットプレイスAPI期間は、本条に基づいて貴殿又は弊社が終了させるまで有効とします。貴殿は弊社に書面による通知を提供することで、理由の如何を問わず随時、マーケットプレイスAPI期間を終了させることができます。その際に、弊社はマーケットプレイスAPI及び本APIマテリアルのため、貴殿のアカウントID及び認証情報がAmazonネットワークによって認識されることを停止する場合があります。弊社は、適用法で許される場合において、貴殿への通知の有無を問わず、その理由を問わずに随時マーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルへの貴殿によるアクセスを停止若しくは終了させ、又はマーケットプレイスAPI期間を終了させることができるものとします。停止又は終了と同時に、貴殿はマーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルの使用を即時に中止するものとします。また、終了と同時に貴殿はすべてのAPIマテリアルを破壊するものとします。

6.2 終了の効力 
本契約の終了と同時に、本契約に基づく両当事者のすべての権利及び義務は消滅するものとします。ただし、第3.3条、第4.3条、第4.5条、第4.6条、第6条、第7条、第8条、第9条、第10条、第11条、第12条、第13条、第14条、第15条、第16条及び第17条は本契約の終了後も存続するものとします。 

7. 修正

7.1 本契約に対する 修正
弊社は、弊社の単独の裁量で本契約(本ポリシーを含みます。)を随時修正することができ、マーケットプレイス開発者サイトに変更後の条項を掲載することで有効となります。マーケットプレイス開発者サイトで変更された条項を定期的に確認することは貴殿の責任です。変更されたいかなる条項の発効日以降もマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルへのアクセス又は使用を継続することで、貴殿はそれらの条項によって拘束されることに同意するものとします。本契約に対する修正に同意しない場合、貴殿は直ちにマーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルのすべての使用を中止しなければなりません。

7.2 マーケットプレイス >API 又は API マテリアルに対する変更 
弊社は、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを随時、修正、非推奨とすること、又は廃止すること(マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルの機能の変更又は削除を含みます。)をできるものとします。

8. 通知

8.1 貴殿への通知
本契約に基づき弊社から貴殿に行う通知は、マーケットプレイス開発者サイト若しくは貴殿のセラーアカウント若しくは開発者アカウントに掲示される、又は貴殿が登録時に提供した電子メールアドレス若しくは貴殿が弊社に提供し更新された電子メールアドレスに送信されるものとします。貴殿の電子メールアドレスを最新の状態に保つことは貴殿の責任とします。また、弊社が電子メールを送信した時点で、貴殿が実際に受信したか否かに関わらず、貴殿は当該アドレスに送信された電子メールを受信したものとみなされます。

8.2 弊社への連絡
貴殿は、本契約に基づき貴殿から弊社に通知を行う場合、及び本契約、マーケットプレイスAPI、又はAPIマテリアルに関して質問する場合は、 mws-admin@amazon.com 宛で弊社に電子メールにより連絡することができます。

9. 広報

貴殿は、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルに関連するプレスリリース又は公式発表を行わないものとします。また、弊社又は弊社の関連会社からの書面による事前許可のない限り、いかなる方法でも弊社の又は弊社若しくは弊社の関連会社のいずれかの名称、商標、若しくはロゴを使用しないものとします。また、いかなる方法でも弊社又は弊社の関連会社及び貴殿との関係を不正確に伝える、又は誇張することのないようにします。貴殿はいかなる時も、弊社、弊社の関連会社のいずれか、又は弊社若しくは弊社の関連会社の製品若しくはサービスの評判を落とすような行為は行いません。また、弊社、弊社の関連会社のいずれか、又は弊社若しくは弊社の関連会社の製品若しくはサービスを誤った形で、競争阻害するように、又は不十分に表現しないものとします。

10. 提案

貴殿がマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルへの改善を提案する場合(以下、総称して「提案 」)、弊社は、提案における及び提案に対するすべての権利、権原及び利益を有するものとします。貴殿は、当該提案における弊社の権利を文書に記録し、完全なものとし、及び維持するために弊社が要求する支援を弊社に提供することに同意します。

11. マーケットプレイス API、API マテリアル、マーケットプレイス API 仕様書、及び Amazon ネットワークにおける権利

貴殿と弊社の関係において、弊社は又は弊社のライセンサーはマーケットプレイスAPI、APIマテリアル、マーケットプレイスAPI仕様書、及びAmazonネットワークにおけるすべての権利、権原、及び利益を有するものとします。本契約第2条に定める場合を除き、貴殿は本契約に基づき、弊社又は弊社のライセンサーからマーケットプレイスAPI、APIマテリアル、マーケットプレイスAPI仕様書、及びAmazonネットワークに対するいかなる権利(関連する知的財産権を含みます。)も取得しないものとします。

12. 準拠法及 び >紛争

本契約は、準拠法の選択の原則又は国際物品売買に関する国際連合条約にかかわらず、以下のうち適用ある法を準拠法とします

選択国が米国、カナダ、又はメキシコである場合、準拠法は連邦仲裁法及びその他該当する連邦法と合わせて、米国ワシントン州法とします。Amazon及び貴殿の双方は、Amazon若しくはその関連会社との紛争又は本契約若しくは貴殿のマーケットプレイスAPI 又はAPI マテリアルの使用に関連するいかなる請求も、裁判所ではなく本項に説明する拘束力のある仲裁により解決することに同意します。 ただし、(i)貴殿は、貴殿のクレームが適格要件を満たす場合には、管轄裁判所である少額裁判所にクレームを申し立てることができ、(ii)貴殿又は弊社は、管轄裁判所の管轄に服し、また、他の裁判管轄に対するそれぞれの権利を放棄して、知的財産権の侵害又はその他濫用の禁止を求める訴訟を管轄裁判所に提起することができます。 仲裁には、判事も陪審員もおらず、仲裁の裁定に対する裁判所の審査は限定されています。しかし、仲裁人は裁判所と同様の損害賠償及び救済(差し止めによる救済、宣言的救済又は法定損害賠償を含みます。)を個別事案ごとに最低することができ、裁判所と同様に本契約の条項に従わなくてはなりません。 貴殿は、仲裁手続きを開始するために、弊社の登録代理人であるCSC Services of Nevada, Inc(住所:2215-B Renaissance Drive, Las Vegas, NV 89119)宛てに貴殿のクレームについての説明と仲裁を要請する書簡を送付しなければなりません。仲裁は米国仲裁協会(AAA)によって、消費者関連紛争のための補足手続を含むAAAの規則に基づき行われます。申し立て手数料、事務手数料及び仲裁人手数料の支払いは全てAAAの規則に準拠します。弊社は、仲裁人がクレームについて根拠がないと判断しない限り、10,000ドル未満のクレーム手数料を払い戻します。同様に、仲裁人がクレームについて根拠がないと判断しない限り、弊社は貴殿に対して仲裁の弁護士費用および経費を求めません。貴殿は、電話によって、書面提出に基づいて、又は相互に合意した場所において対面式によって仲裁を行うことを選択できます。 弊社及び貴殿は各々、個々の事案ごとに紛争解決手続を行い、集団訴訟、統合訴訟または代表訴訟を行わないことに合意します。 もし何らかの理由によってクレームが仲裁ではなく裁判所で進行した場合は、 弊社及び貴殿は、いずれも陪審裁判の権利を放棄します。

選択国が日本である場合、準拠法は日本法とします。Amazon及び貴殿の双方は、Amazon若しくはその関連会社との紛争、又は貴殿のマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用若しくは本契約にいかなる形でも関連する請求は、貴殿の日本におけるマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用による本契約に関連するものであるので、請求額に応じて東京地方裁判所又は東京簡易裁判所の専属的裁判管轄に服することに同意します。

選択国がインドである場合、準拠法はインド法とします。Amazon及び貴殿の双方は、Amazon若しくはその関連会社との紛争、又は貴殿のマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用若しくは本契約にいかなる形でも関連する請求は、貴殿のインドにおけるマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用による本契約に関連するものであるので、バンガロールの裁判所の専属的裁判管轄に服することに同意します。

選択国がオーストラリアである場合、準拠法はニューサウスウェールズ州法とします。Amazon及び貴殿の双方は、Amazon若しくはその関連会社との紛争、又は貴殿のマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用若しくは本契約にいかなる形でも関連する請求は、貴殿のオーストラリアにおけるマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用による本契約に関連するものであるので、サウスウェールズ州の裁判所の専属的裁判管轄に服することに同意します。上記にもかかわらず、いずれの当事者も、当該当事者、その関連会社、又はその他の第三者の知的財産権又はその他の財産権に対する実際の侵害又は侵害の主張について、管轄権を有するいかなる州、連邦、又は国の裁判所においても差止め救済措置を求めることができるものとします。 法の許す範囲において、貴殿はここに、その他の裁判所、審判所、又は法廷に裁決を求め紛争を提起する権利を放棄します。 貴殿と弊社は各々、個々の事案ごとに紛争解決手続を行い、集団訴訟、統合訴訟または代表訴訟を行わないことに合意します。両当事者は、いずれも陪審裁判の権利を放棄します。

選択国がブラジルである場合、準拠法はブラジル法とします。弊社及び貴殿の双方は、弊社若しくはその関連会社との紛争、又は貴殿のマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用若しくは本契約にいかなる形でも関連する請求は、貴殿のブラジルにおけるマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用による本契約に関連するものであるので、国際商業会議所の仲裁規則に従い、国際商業会議所規則に則って指名された3名による討議に付託され、最終的に解決されなければならないことに同意します。 両当事者はここに、その他の裁判所、審判所、又は法廷に解決に向け紛争を提起する権利を放棄します。

選択国が中国である場合、準拠法は中華人民共和国法とします。Amazon及び貴殿の双方は、Amazon若しくはその関連会社との紛争、又は貴殿のマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用若しくは本契約にいかなる形でも関連する請求は、貴殿の中国におけるマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルの使用による本契約に関連するものであるので、朝陽区に位置する裁判所、又は法によって義務付けられている場合は上級裁判所で審判されることに同意します。

13. 表明

貴殿は弊社に対し、次を表明し、保証します。(a)貴殿は本契約を締結するため及び本契約に基づく義務を履行するために必要なすべての権利、権能、及び権限を有していること。(b)貴殿は本契約内で明示的に規定されるものを除き、いかなる表明、保証、又は発言にも依拠しないこと。(c)貴殿は法的拘束力のある契約を締結する能力を有すること。また、貴殿が法人である場合、貴殿を代表として本契約を締結する個人は、本契約に関して貴殿を拘束する上で求められるすべての法的な権限を有すること。(d)貴殿とすべての下請け業者、代理人、及びサプライヤーが、本契約に基づく貴殿の義務を履行し、貴殿の権利を行使するにあたり、すべての適用法を遵守すること。

14. 補償

14.1 一般
貴殿は、弊社、弊社の関連会社、弊社及び弊社関連会社のライセンサー、並びに弊社及び弊社関連会社の各従業員、代理人、役員、取締役、及び代表者を、以下に起因又は関連して生じる一切の請求、損害、損失、責任、費用、及び経費(合理的な弁護士費用を含む)から防御し、補償し、かつ損害を被らせないこととします。 (a)マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアル(貴殿がアップロード、送信、又はその他の方法でマーケットプレイスAPIに対して、又はマーケットプレイスAPIを介して利用可能な状態にしたマテリアルを含む)の貴殿による使用。(b)貴殿による本契約の条件の違反。(c)貴殿のマテリアル又は貴殿のマテリアルと他のアプリケーション、コンテンツ、又はプロセスとの組み合わせ(第三者の権利の侵害又は不正利用の主張を含む請求の一切及び貴殿のマテリアルの使用、開発、設計、生産、広告、若しくはマーケティングを含む。)。(d)貴殿又は貴殿の従業員又は人員の過失又は故意の失当行為。(e)貴殿とセラーとの間の紛争。弊社又は弊社の関連会社のいずれかが、貴殿のマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルの使用に関連する、第三者の召喚令状又はその他の強制的な法令上の命令若しくは手続きに対応する義務がある場合、貴殿は弊社に対し、第三者の召喚令状又はその他の強制的な法令上の命令若しくは法的手続きに対応するために負担した合理的な弁護士費用、並びに弊社又は弊社関連会社の従業員及び契約業者がかかる対応を行うために費やした時間及び実費に基づき、その時点で適用のある弊社の時給を用いて算出された金額を返金するものとします。

14.2 通知
弊社は、補償の対象となる請求について速やかに貴殿に通知するものとします。ただし、弊社が速やかに貴殿に通知しなかった場合は、それによって、当該請求に対する貴殿の防御能力が損なわれた範囲においてのみ、貴殿の補償義務に影響が生じるものとします。弊社の選択において、貴殿は以下を行うものとします。(a)貴殿自身で選択した弁護士(弊社との書面による同意を条件とする)と共に請求に対する防御を行う。(b)貴殿が適切と判断した場合、請求について和解する。ただし、和解を締結する前に貴殿は弊社の書面による事前同意を取得する。また弊社は、請求からの防御及び和解を随時主導することができます。

15. 免責事項

マーケットプレイス API 又は API マテリアルは「現状有姿」で提供され ます Amazon 並びに Amazon の関連会社及びライセンサーのいずれも、明示であるか 示であるかを問わず、法定その他であるかにかかわらず、マーケットプレイス API 若しくは API マテリアルが中断されない、エラーがない、若しくは有害な要素を含まないという保証、又はマーケットプレイス API に関連して、貴殿がアクセス、使用、保存、回復、若しくは送信するあらゆるマテリアル若しくはデータ(貴殿のマテリアルを含む)が安全であること若しくは損失若しくは損傷しないという保証も含め、マーケットプレイス API 又は API マテリアルに関していかなる種類の表明も保証も行わない ものとします 。適用法により禁止されている場合を除き、 Amazon 並びに Amazon の関連会社及びライセンサーは、商品性、満足な品質、特定目的への適合性、侵害のないこと又は平穏享受に関する黙示の保証並びに取引過程又は取引慣行により生じる保証を含め、 一切の 保証を否認 します 。さらに、 Amazon 並びに Amazon の関連会社及びライセンサーのいずれも、以下に関連して生じるいかなる補償、 払戻し 、又は損害賠償についても責任は負わない ものとします 。( A )理由の如何を問わず、マーケットプレイス API 又は API マテリアルが使用できないこと。( B )代替となる製品又はサービスの調達費用。( C )本契約又は貴殿のマーケットプレイス API 又は API マテリアルの使用若しくはアクセスに関連して、貴殿が行った投資、支出、又は約束。

16. 責任の限定

Amazon 並びに Amazon の関連会社及びライセンサーのいずれも、直接損害、間接損害、偶発的損害、特別損害、結果的損害又は付随的損害(利益、信用、利用権又はデータの喪失を含む)又はその他の損失において、当該損害の可能性を知らされていた場合であっても、貴殿に対して責任を負いません。いかなる場合でも、本契約に基づき Amazon 及び Amazon の関連会社が負う責任の合計額は、貴殿が本契約に基づいて、請求の前の 12 カ月間に Amazon に支払った金額を上限とするものとする(該当する場合)。

17. その他の条件

17.1 独立契約当事者、非独占的権利 
貴殿及びAmazonは独立した契約当事者であり、いずれの当事者もいかなる目的においても他方当事者の代理人となることはなく、いずれの当事者も他方当事者を拘束する権限を有するものではありません。本契約は、貴殿と弊社との間にパートナーシップ、ジョイント・ベンチャー、代理、雇用又はその他の関係を創出させるものではありません。本契約において、弊社が貴殿に付与する権利は非独占的なものであり、弊社は、(a)貴殿がマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルに関連して開発又は使用できる製品、サービス、コンセプト、システム、又は技術と類似する又は競合する製品、サービス、コンセプト、システム、又は技術を、自社のために開発する又は開発させる権利、及び(b)貴殿のものと類似する又は競合する製品、サービス、コンセプト、システム、又は技術を提供することのできる第三者の開発者又はシステムインテグレータを雇用、指名、又は援助する権利を留保します。弊社はそれぞれが、弊社の製品及びサービスに対して自由に価格を設定するものとします。貴殿と弊社の関係において、本契約又は貴殿がセラー又はその他の第三者と締結した契約に基づく貴殿の義務の履行及び権利の行使に関連して、貴殿又は貴殿の従業員に生じたあらゆる性質の費用及び経費に対し、貴殿は単独で責任を負うものとします。

17.2 秘密保持
貴殿は、マーケットプレイスAPI期間又はマーケットプレイスAPI期間終了から5年の間のどの時点においても、弊社の機密情報を開示しないものとします。ただし、貴殿は、以下の場合において、本契約に基づき弊社が貴殿に入手可能とした情報の機密性を維持するよう求められることはありません。(a)本契約に違反することなく、一般に入手可能である又は入手可能となった場合。(b)弊社から貴殿が受領した時点で貴殿にとって既知であったことが文書によって証明できる場合。(c)不正行為又は不法行為によって同じ情報を取得又は開示したのではない第三者から受領した場合。(d)弊社の機密情報を参照することなく貴殿が独自に開発したことが文書によって証明できる場合。

17.3 輸出入に関する法令遵守 
マーケットプレイスAPI及びAPIマテリアルの使用において、貴殿は、すべての該当する輸入、再輸入、輸出、及び再輸出の管理に関する法令を遵守するものとします。これには、米国輸出管理規則(Export Administration Regulations)、武器国際取引に関する規則(International Traffic in Arms Regulations)、米国財務省外国資産管理局の実施する各国固有の経済制裁プログラムが含まれます。

17.4 譲渡 
貴殿は、弊社の書面による事前同意を得ずに、本契約を譲渡せず、また本契約に基づく貴殿の権利を委任又はサブライセンスしないものとします。前述に従い、本契約は両当事者並びに各々の後継者及び譲受人を拘束し、これらの者の利益のためにその効力が生じるものとします。弊社は、以下の場合において、本契約(又は本契約に基づく弊社の権利及び義務)を譲渡することができます。(a)弊社の関連会社のいずれかに対して譲渡する場合。(b)吸収合併、新設合併、再編、弊社のすべての若しくは実質的にすべての資産の売却、又は類似の取引の一切に関連する場合。

17.5 権利非放棄 
弊社が本契約の条項の執行を行わなかった場合でも、現在の又は将来における当該条項の放棄と解釈されないものとし、今後当該条項を執行する当社の権利を制限しないものとします。弊社によるすべての権利放棄は、書面によるもののみを有効とします。

17.6 分離可能性 
本契約の一部分が無効又は強制執行不能と判断された場合においても、本契約の残りの規定は有効及び強制執行可能であり続けるものとする。いかなる無効又は強制執行不能な条項も、条項の本来の意図に沿って有効であるように解釈されるものとする。そのような解釈が不可能である場合は、無効又は強制執行不能な条項は、本契約から分離されるものとする。ただし、本契約の残りの規定は有効かつ強制執行可能であり続けるものとする。

17.7 特定の用語の意味 
本契約において、「含む」「例えば」の用語が使用される場合は常に、「~を含むが、これらに限定されない」、「例えば~であるが、これらに限定されない」を意味する。本契約に基づき、弊社によってなされる可能性のある決定又は更新、弊社によって講じられる可能性のある措置、及び弊社によって与えられる承認は、弊社単独の裁量により行われる。

17.8 第三者への利益の無供与 
本契約に明示的に規定されている場合を除き、本契約は、本契約の当事者ではない個人又は団体に対して、第三者受益権を創出するものではない。

17.9 納税義務 
貴殿及び弊社はそれぞれ、適用法で義務付けられているとおり、本契約に基づく取引及び支払いに対して又はそれらに関して自身に課せられるすべての税金並びにその他政府関連手数料及び料金(並びに罰金、利子、及びそれらに対するその他追加金)を特定し、支払う責任を負う。本契約に基づく支払いは予定されていない。

17.10 雑則 
本契約(ポリシーを含む)は、本書の主題に関する両当事者の完全なる合意を表明するものであり、本契約の主題に関して口頭か書面かを問わず、貴殿と弊社の間の従前の又は同時に存在する表明、理解、合意、又は通信のすべてに優先する。

18. 定義

「アカウント ID 及び認証情報」 とは、弊社又は弊社の関連会社によって発行されたアカウントID及び独自のパブリックキー/プライベートキーの組み合わせを意味し、これにより貴殿はマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルへのアクセス及び使用が可能となります。

「関連会社」 とは、Amazonを支配する、Amazonによって支配される、又はAmazonと共通の支配下にある企業を意味します。

Amazon 契約当事者」 とは、選択国それぞれについて、以下の企業を意味します。

選択国 当事者
オーストラリア Amazon Commercial Services Pty Ltd ACN 616 935 623
ブラジル Amazon Serviços de Varejo do Brasil Ltda.
カナダ Amazon Services International, Inc.
中国 Amazon Joyo Co., Ltd.
インド Amazon Seller Services Private Limited
日本 アマゾン ジャパン合同会社
メキシコ Servicios Comerciales Amazon México S. de R.L. de C.V.
米国 Amazon Services, LLC

Amazon ネットワーク」 とは、弊社及び弊社の関連会社の内部のデータセンター施設、サーバー、ネットワーク設備、及びホストソフトウェアシステム(例えば、仮想ファイアウォールなど)で、弊社の又は弊社の関連会社の合理的な管理下にあるものを意味し、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを提供するために使用されます。

Amazon 出品サービス」 とは、Amazon又はAmazonの関連会社が提供及び運営する、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルに対応するサービスを意味します。

API とは、アプリケーションプログラミングインターフェイス(application programming interface)を意味します。

API マテリアル 」とは、マーケットプレイスAPIに関連して弊社が使用可能とするマテリアルを意味し、形式を問わず、API、関連するドキュメンテーション、ソフトウェアライブラリ、及びその他のサポートマテリアルを含みます。

「アプリケーション」 とは、ソフトウェアアプリケーション又はマーケットプレイスAPI若しくはAPIマテリアルと適合するウェブサイトを意味します。

「アプリストア」 とは、以下の選択国におけるウェブサイト(及び当該ウェブサイトの後継サイト又は置き換えられたサイト)を意味します。その主なホームページの現在のロケーションは以下の通りです。

選択国 URL
カナダ sellercentral.amazon.ca/apps/store
メキシコ sellercentral.amazon.com.mx/apps/store
米国 sellercentral.amazon.com/apps/store

「コンテンツ」 とは、適用法に基づき著作権で保護されるべき作品、及び適用法に基づき保護されるコンテンツを意味します。

「開発者」 とは、セラーのシステムと弊社によって許可されマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを介してアクセスされる機能とを統合又は拡張する目的で、マーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルを使用する個人又は団体(該当する場合は貴殿を含む)を意味します。

「開発者アカウント」 とは、弊社が開発者に利用可能とするパスワードで保護されたアカウントを意味します。

「開発者アカウント番号」 とは、開発者アカウントに割り当てられた独自の識別番号を意味します。

「エンドユーザー」 とは、開発者のアプリケーションを使用する者を意味します。

「マーケットプレイス API は、本契約の第1条で定義されています。

「マーケットプレイス API 仕様書」 とは、技術的及び操作的仕様書、セキュリティプロトコル、又はマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルに関して弊社が提供する若しくは入手可能にするその他のドキュメンテーション若しくはポリシーを意味します。

「マーケットプレイス API 期間」 は、本契約の第6条で定義されています。

「マーケットプレイス開発者サイト」 とは、以下の選択国におけるウェブサイトを意味し、(及び当該ウェブサイトの後継サイト又は置き換えられたサイト)を意味します。その主なホームページの現在のロケーションを以下に挙げます。

選択国 URL
オーストラリア developer.amazonservices.com.au
ブラジル developer.amazonservices.com.br
カナダ developer.amazonservices.ca
中国 developer.amazonservices.com.cn
インド developer.amazonservices.in
日本 developer.amazonservices.jp
メキシコ developer.amazonservices.com.mx
米国 developer.amazonservices.com

「マテリアル」 とは、ソフトウェア、データ、文章、音声、映像、画像、又はその他コンテンツを意味します。

「弊社の機密情報」 とは、弊社、弊社の関連会社、ビジネスパートナー、又は弊社、関連会社若しくはビジネスパートナーそれぞれの従業員、契約業者、若しくは代理店が開示していないすべての非公開情報で、機密又は情報の性質若しくはその開示を取り巻く状況を考慮し、機密であると理解すべき合理性があるものを意味します。弊社の機密情報には、以下が含まれます。(a)弊社若しくは弊社の関連会社又はビジネスパートナーの技術、顧客、事業計画、プロモーション及びマーケティング活動、財務、並びにその他の事業関連事項に関する非公開情報。(b)弊社又は弊社の関連会社若しくはビジネスパートナーが機密として保持する義務を有する第三者情報。(c)弊社又は弊社の関連会社若しくはビジネスパートナーの間の議論又は交渉の性質、内容、及び存在。

「個人情報」 とは、セラー及び顧客並びにその他の第三者に関連するすべての個人を識別可能な情報を意味します。これには、氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、調査への回答、及び購入が含まれますが、これらに限定されません。

「パブリックソフトウェア」 とは、フリーソフトウェア、オープンソースソフトウェア(例えば、Linuxなど)、又は類似のライセンスモデル若しくは領布モデルである、ソフトウェア、ドキュメンテーション、その他のマテリアルを含む又はそれらから派生した、ソフトウェア、ドキュメンテーション、又はその他の資料を意味します。ソフトウェア、ドキュメンテーション、又は以下のライセンスモデル若しくは領布モデル、若しくは以下のいずれかに類似するライセンスモデル若しくは領布モデルに基づき、ライセンスされた若しくは領布されたその他のマテリアルが含まれるが、これらに限定されません。 (a)GNU General Public License(GPL)、Lesser/Library GPL (LGPL)、又はFree Documentation License(b)Artistic License(例えば、PERLなど)(c)Mozilla Public License(d)Netscape Public License(e)Sun Community Source License(SCSL)(f)Sun Industry Standards License(SISL)(g)BSD License(h)Apache License

「ポリシー」 とは、マーケットプレイス開発者サイトに関する諸条件、ポリシー、ガイドライン、規則、及びその他の情報を意味します。

「プライバシーポリシー」 とは、以下の選択国の該当するリンクで現在掲載されるプライバシーポリシーを意味し、弊社によって適時更新される場合があります。

選択国
オーストラリア
ブラジル
カナダ
中国
インド
日本
メキシコ
米国

「セラー」 とは、Amazon出品サービスに1つ以上参加する個人又は団体(該当する場合は、貴殿も含む)を意味します。

「セラーアカウント」 とは、Amazon出品サービスへの1つ以上の参加を支援するために弊社がセラーに対して使用できるようにするパスワードで保護されたアカウントを意味します。

「取引情報」 とは、セラーアカウント、顧客、又はAmazon若しくはその関連会社によって若しくはそれらのために処理される取引に関連する、若しくはウェブサイトに関連する情報、データ、又はコンテンツを意味します。

「貴殿のマテリアル」 とは、貴殿がマーケットプレイスAPI又はAPIマテリアルに関連して使用するマテリアルで、貴殿がマーケットプレイスAPIと適合させる、又は貴殿が弊社にアップロードするものを意味します。